Análisis de la cultura audiovisual
Especialidad en CIENCIA, CULTURA Y COMUNICACIÓN
Profesores: Rafael Rodríguez Tranche y Gonzalo Abril (http://www.ucm.es/info/per3/profesores/gabril)
LA DOCENCIA DE GONZALO ABRIL SERÁ HASTA EL 15 DE ABRIL EN EL AULA 525. POSTERIORMENTE, LAS CLASES CORREN A CARGO DEL PROFESOR RODRÍGUEZ TRANCHE, EN EL AULA 303 (PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN)

GUÍA DE LA ASIGNATURA (Descargar en PDF)
1 Presentación

Más allá del análisis de la imagen, la semiótica visual, la antropología visual, la iconología y otras disciplinas afines nos interesamos por ese amplísimo conjunto de discursos –artísticos, informativos, didácticos, publicitarios, cartográficos, arquitectónicos, etc.- que combina la representación escritural de segmentos linguísticos, con elementos icónicos y gráficos, en espacios homogéneos de inscripción visual y de experiencia semiótica.
Este curso pretende acercarse a ellos desde una perspectiva a la vez:
  • estructural: el análisis de las formas textuales correspondientes y del marco de relaciones enunciativas que presuponen,
  • crítica: el espacio de prácticas sociodiscursivas en que intervienen, y
  • genealógica: las condiciones históricas y culturales de su desarrollo.

2 Contenidos
  1. Elementos teóricos para el análisis verbovisual: semiótica, retórica, iconología, etc. Lo visual, la imagen y la mirada.
  2. La génesis del texto verbovisual: cultura del libro y cultura tipográfica. La fragmentación funcional y la “sinopsis”.
  3. La mirada oblicua: el descentramiento manierista del espacio del sentido. Desintegración y multiplicidad.
  4. De la linealidad narrativa al texto como marco conceptual.
  5. Las prácticas del “montaje”. Icono, índice y símbolo en la integración del texto verbovisual. Tiempos y espacios textuas.
  6. Las imágenes y los imaginarios: coherencia formal, consistencia cultural y efecto ideológico en los textos verbovisuales.
  7. Texto verbovisual y conflicto cultural: el texto “policultural” y las estrategias de dominación y resistencia.
  8. La discreta perseverancia de la alegoría: de la alegoresis manierista y barroca a la alegoría publicitaria. Alegoría temática y alegoría enunciativa.
  9. Los “modos de visión”: de la contemplación al visionado. De la videncia al eyetracking.
  10. La semiosfera posmoderna como entorno verbovisual. Las formas visuales en la cultura digital: interfaces culturales, datos, algoritmos y narraciones.

3 Método de enseñanza y aprendizaje
El trabajo en el aula tendrá por objeto la discusión de textos teóricos seleccionados (una recopilación que está disponible en el servicio de reprografía de la facultad), el análisis-comentario de textos verbovisuales, tanto individual como en grupo, las exposiciones introductoriasy complementarias del profesor y la presentación de ponencias de los estudiantes en torno a contenidos o problemas de su propio ámbito de investigación, contextualizados en la temática del curso.
Se trata de un método activo y participativo en que se fomenta la actividad interpretativa de los estudiantes y el debate.

4 Criterios y procedimientos de evaluación (DIFIERE DEL TEXTO ORIGINAL SEGÚN INDICACIONES EN CLASE)
  • La asistencia a clase es obligatoria (al menos 11 de las 13 sesiones).
  • Se valora la participación activa en los debates de clase, el seguimiento de las lecturas recomendadas y la calidad de la ponencia presentada y discutida en el aula.
  • Al final del curso se presentará un trabajo de unas 15 páginas sobre el tema El collage como operación y forma cultural. Un estudio de caso. Con este título se pretende que se vea el collage como algo más que una práctica artística, relacionándolo con las prácticas culturales que pasan por una fragmentación de la experiencia, no sólo en el arte, sino en los procesos sociales (identidades fragmentadas), procesos productivos (organización científica del trabajo), prácticas de consumo (grandes almacenes)... Para el trabajo se recomiendan como fuentes bibliográficas:
    • Abril, G.: Copiar y pegar. La fragmentación visual en los orígenes del texto informativo.
    • Manovich, L.: El lenguajes de los nuevos medios de comunicación.
    • Jameson, F.: El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado. Descargar.

5 Lecturas (También disponibles en Reprografía de Ciencias de la Información)
• Carmen Ortiz García: Fotos de familia. Descargar. (PARA LA CLASE DEL 2 DE MARZO)
• Elizabeth Eisenstein: La revolución de la imprenta en la Edad Moderna Europea. Descargar.
• Bruno Latour y Émilie Hermant: Esas redes que la razón ignora: Laboratorios, bibliotecas, colecciones. Descargar.
• Walter Benjamin: La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. Descargar.
• Gotthold Ephraim Lessing: Laocoonte (caps. XIII-XIX: Traducción de Eustaquio Barjau). Disponible en red.
• Gonzalo Abril: Líneas de montaje. Descargar.
• Peter Burke: Estereotipos de los otros. Descargar.
• Gonzalo Abril: Conflictos culturales y estrategias discursivas en dos textos de la América colonial hispana. Descargar.

6 Bibliografía relevante
Abril, G., 1988: “La condición humana. Una entrevista póstuma con René Magritte”, en Presunciones. Valladolid. Junta de Castilla y León: 95-108.
-------- 2003: Presunciones II. Ensayos sobre comunicación y cultura. Salamanca. Junta de Castilla y León.
-------- 2003: Cortar y pegar. La fragmentación visual en los orígenes del texto informativo. Madrid. Cátedra.
---------2004: “Vanguardia consumada. Vanguardia consumida. Notas sobre surrealismo y cultura de masas”, CIC. Cuadernos de Información y Comunicación (UCM), 9: 15-39. Descargar.
-------- 2005 (2ª ed.): Teoría general de la información. Datos, relatos y ritos. Madrid. Cátedra.
-------- 2007: Análisis crítico de textos visuales. Mirar lo que nos mira. Madrid. Síntesis.
-------- 2007: "Presentación: Aquí va a ver más que palabras", CIC. Cuadernos de Información y Comunicación (UCM), vol 12: Información y Cultura Visual, págs. 7-9. Descargar.
-------- 2007: “La información como formación cultural”, CIC. Cuadernos de Información y Comunicación (UCM), vol. 12: Información y Cultura Visual, págs. 59-73. Descargar.
Aumont, J., 1992: La imagen. Barcelona. Paidós.
Aumont, J., Bergala, A., Marie, M., Vernet, M., 1996: Estética del cine. Espacio fílmico, montaje, narración, lenguaje. Barcelona. Paidós.
Barthes, R., 1964: "Rhétorique de l'image", Communications, nº 4, págs. 40-51.
-------- 1971: Sade, Fourier, Loyola. París. Seuil.
-------- 1978: Rhétoriqueur et magicien, en Arcimboldo. Milán-París. Franco Maria Ricci, págs. 15-68.
-------- 1986: “El mensaje fotográfico” en Lo obvio y lo obtuso. Barcelona. Paidós.
Benjamin, W., 1982 (1936): "La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica", Discursos interrumpidos. Madrid. Taurus.
-------- 2005: Sobre la fotografía (Edición y traducción de José Muñoz Millanes). Valencia. Pre-Textos.
Berger, J., 1975: Modos de ver. Barcelona. G. Gili.
-------- 1987: Mirar. Barcelona. G. Gili.
-------- 2004: El tamaño de una bolsa. Madrid. Taurus.
Brea, J. L., ed., 2005: Estudios visuales. La epistemología de la visualidad en la era de la globalización. Madrid. Akal-ARCO.
Bryson, N, 1991: Visión y pintura. La lógica de la mirada. Madrid. Alianza.
Buck-Morss, S., 1993: "Estética y anestésica. Una revisión del ensayo de Walter Benjamin sobre la obra de arte", La Balsa de la Medusa, nº 25, págs. 55-98.
-------- 1995: Dialéctica de la mirada. Walter Benjamin y el proyecto de los Pasajes. Madrid. Visor.
Burke, P., 2005: Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histórico. Barcelona. Crítica.
Calabrese, O., 1999: Cómo se lee una obra de arte. Madrid. Cátedra.
Caprettini, G. P., 1977: “Allegoria”, Enciclopedia Einaudi, vol. 1. Turín. G. Einaudi, págs. 362-392
Català, J. M., 2005: La imagen compleja. La fenomenología de las imágenes en la era de la cultura visual. Barcelona. Universitat Autònoma de Barcelona.
Cózar, R. de, 1991: Poesía e Imagen. Formas difíciles de Ingenio Literario. Sevilla. El Carro de la Nieve.
Crary, Jonathan, 2008: Las técnicas del observador. Visión y modernidad en el siglo XIX. Murcia. CENDEAC.
Debray, R., 1994: Vida y muerte de la imagen. Historia de la mirada en Occidente. Barcelona. Paidós.
Deleuze, G., 1984: La imagen-movimiento. Estudios sobre cine 1. Barcelona. Paidós.
-------- 1987: La imagen-tiempo. Estudios sobre cine 2. Barcelona. Paidós.
Derrida, J., 1997: Mal de archivo. Una impresión freudiana. Madrid. Trotta.
Dondis, D. A., 1976: La sintaxis de la imagen. Introducción al alfabeto visual. Barcelona. G. Gili.
Durand, G., 1981: Las estructuras antropológicas de lo imaginario. Madrid. Taurus.
Eisenstein, E. L., 1994: La revolución de la imprenta en la Edad Moderna europea. Madrid. Akal.
Eisenstein, S., 1976: Le film: sa forme, son sens. París. Christian Bourgois.
-------- 1982: Cinematismo. Buenos Aires. Domingo Cortizo.
-------- 1989: Teoría y técnica cinematográficas. Madrid. Rialp.
Flusser, V., 2001: Una filosofía de la fotografía. Madrid. Síntesis.
Goethe, J. W. von, 1993: Máximas y reflexiones. Barcelona, Edhasa.
Groupe μ, 1993: Tratado del signo visual. Para una retórica de la imagen. Madrid. Cátedra.
Gruzinski, S., 2000: El pensamiento mestizo. Barcelona. Paidós.
Martín Barbero, J. y Rey, G., 1999: Los ejercicios del ver. (Hegemonía audiovisual y ficción televisiva). Barcelona. Gedisa.
Jameson, F., 1984: El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado. Buenos Aires. Paidós.
Krauss, R. E., 1998: The Optical Unconscious. Cambridge, Mass. The MIT Press.
Landow, G. P., 1995: Hipertexto. La convergencia de la teoría crítica contemporánea y la tecnología. Barcelona. Paidós.
Latour, B., 1998: "Visualización y cognición: Pensando con los ojos y con las manos". La Balsa de la Medusa, nº 45/46, págs. 77-128.
Latour, B. y Hermant, É., 1999: "Esas redes que la razón ignora: laboratorios, bibliotecas, colecciones", en García Selgas, F. J. y Monleón, J. B. (eds.): Retos de la Postmodernidad. Ciencias Sociales y Humanas. Madrid. Trotta, págs. 161-183.
Lotman, I. M., 1996: Lasemiosfera, I. Semiótica de la cultura y del texto. Madrid. Cátedra, U. de Valencia.
-------- 1998: La semiosfera, II. Semiótica de la cultura, del texto, de la conducta y del espacio. Madrid. Cátedra, U. de Valencia.
Loyola, Ignacio de, 1990 (circa 1540): Ejercicios Espirituales (Introducción, texto, notas y vocabulario por Cándido de Dalmases, S.I.) Santander. Sal Terrae.
Lozano, J., Peñamarín, C. y Abril, G., 1997 (5ª ed.): Análisis del discurso. Hacia una semiótica de la interacción textual. Madrid. Cátedra.
Manovich, L., 2005: El lenguaje de los nuevos medios de comunicación. La imagen en la era digital. Barcelona. Paidós.
Mignolo, W., 1995: The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality and Colonization. Ann Arbor. U. of Michigan Press.
Mirzoeff, N., 2003: Una introducción a la cultura visual. Barcelona. Paidós.
Mulvay, L., 1989: Visual and Other Pleasures. Bloomington. Indiana U. P.
Müller-Brockmann, J., 1998: Historia de la comunicación visual. México. G. Gili.
Ortiz García, C., Sánchez-Carretero, C. y Cea Gutiérrez, A., coords., 2005: Maneras de mirar. Lecturas antropológicas de la fotografía. Madrid. CSIC.
Panofsky, 1980: El significado en las artes visuales. Madrid. Alianza.
-------- 1999 / 1924-25: La perspectiva como forma simbólica. Barcelona. Tusquets.
Peñamarín, C., 1997: "La imagen dice no. Metáfora e índice en el lenguaje del humor gráfico", La Balsa de la Medusa, nº 41/42, págs. 91-127.
Price, S., 1993: Arte primitivo en tierra civilizada. México. Siglo XXI.
Rodríguez, R. y Mora, K., 2002: Frankenstein y el cirujano plástico. Una guía multimedia de semiótica de la publicidad. Alicante. Publicaciones U. de Alicante.
R. de la Flor, F., 1995: Emblemas. Lecturas de la imagen simbólica. Madrid. Alianza.
Rose, G. (2001): Visual Methodologies. An Introduction to the Interpretation of Visual Materials. Sage. Londres.
Santaella, L. y Nöth, W., 2001: Imagem. Cogniçâo, semiótica, mídia. Sâo Paulo. Iluminuras.
Virilio, P. 1989: La máquina de visión. Madrid. Cátedra.
Walker, J. A. y Chaplin, S., 2002: Una introducción a la cultura visual. Barcelona. Octaedro-EUB.
Yoel, G. (comp.), 2004: Pensar el cine 1. Imagen, ética y filosofía. Buenos Aires. Manantial.
Yoel, G. (comp.), 2004: Pensar el cine 2. Cuerpo(s), temporalidad y nuevas tecnologías. Buenos Aires. Manantial.
Zizek, S., 1992: El sublime objeto de la ideología. México. Siglo XXI.
-------- 1994: “En su mirada insolente está escrita mi ruina”, en Zizek, S. (comp.), 1994: Todo lo que usted siempre quiso saber sobre Lacan y nunca se atrevió a preguntarle a Hitchcock. Buenos Aires. Manantial, págs. 155-203.
Zunzunegui, S., 1989: Pensar la imagen. Madrid. Cátedra-Universidad del País Vasco.

7 Algunos sitios web de interés
ArtMargins. Revista de Cultura Visual: http://www.artmargins.com/
Amplísima base de datos de películas: www.imdb.com
Base de datos de vídeo: http://www.vdb.org/
Revista Film International: www.filmint.nu
Image&Narrative. Revista de narrativa y lenguaje audiovisual: www.imageandnarrative.be
Formats. Revista de Comunicación Audiovisual. Universidad Autónoma de Barcelona: www.iua.upf.es/formats/
Scope. Revista de estudios del cine, del Institute of Film Studies at the University of Nottingham: www.nottingham.ac.uk/film/journal/index.htm
Miradas de Cine. Revista de actualidad y análisis cinematográfico: www.miradas.net
Vanguardia y arte contemporáneo: http://www.ubu.com/
Portal de Cine y Filosofía: http://www.film-philosophy.com/portal/
Web dedicada al cine: http://www.otrocampo.com/
The Online Film Dictionary. Traducción de términos cinematográficos a varios idiomas: home.snafu.de/ohei/index.html
Cholonautas. Bibloteca Virtual de Textos Teóricos: http://www.cholonautas.edu.pe/biblioteca.php
Enlaces sobre Investigación en Comunicación: http://www.communicationresearch.org/commain.html
Portal de la Comunicación (Teoría de la Comunicación, Información, etc.) Autores, publicaciones, textos: http://www.infoamerica.org/
Recopilación de textos teóricos en castellano: http://acilbuper.webcindario.com/losclasicos0.htm
Estudios Culturales: http://www.culturalstudies.net/ y http://www.popcultures.com/
Ciberoteca, biblioteca virtual: www.ciberoteca.com/homecas.asp
Sites of Significance for Semiotics. Utilísima recopilación de enlaces sobre semiótica: www.chass.utoronto.ca/french/as-sa/EngSem1.html

8 Tutoría
1er. Cuatrimestre: Martes, de 16-18 h.
Miiércoles, de 9 a 13 h.
2º Cuatrimestre: Martes, de 9 a 13 h y de 16 a 18 h.
Dpcho.: C117, Edificio Nuevo de la Fac. de CC. de la Información, tfno.: 913947133

PRESENTACIONES EN CLASE

04/05/10:
Españoles en el mundo - Vietnam